Attainment means something very specific in Zen. It does not mean acquiring a belief or arriving at a philosophical position. It means direct realization. It means that something has been seen so clearly, so immediately, that it no longer depends on thought to exist. You do not believe it. You do not think it. You know it in the same way you know you are alive: without effort, without argument, without reference.
