I read Jung not as a scientist or psychologist but as a symbolic artist. For me his work is not literally describing reality but rather rendering truth via symbol.